بعد غياب استمر قرابة قرن، تعود الذئاب الرمادية لتستوطن كاليفورنيا مجدداً، مما يغير النظم البيئية والمناظر الطبيعية في أكثر الولايات الأمريكية اكتظاظاً بالسكان.
انقسام حاد بين المؤيدين والمعارضين
يرحب دعاة الحفاظ على البيئة بعودة الذئاب، بينما يعارضها مربو الماشية بسبب خسائر المواشي، ويسعى آخرون إلى تحقيق التعايش مع تزايد أعداد الذئاب.
جهود معقدة لتحقيق التوازن
تستعرض السلسلة جهوداً معقدة لإيجاد توازن بين العلم المتطور والسياسات العامة وإدارة الحياة البرية، في واحدة من أكثر عمليات استعادة الحياة البرية مراقبة في الولايات المتحدة.
