أصدرت وزارة الصناعة والتجارة الفيتنامية الوثيقة الموحدة رقم 119/2026/VBHN-TT-BCT بتاريخ 14 سبتمبر 2026، لتوحيد المعيار الفني الوطني الخاص بسلامة خزانات تخزين غاز البترول المسال (QCVN 02:2020/BCT). يسري العمل بالوثيقة اعتبارًا من 15 نوفمبر 2026، وتحل محل التعميمين رقم 32/2020/TT-BCT ورقم 46/2026/TT-BCT.
نطاق التطبيق وتصنيف الخزانات
ينطبق المعيار على خزانات تخزين غاز البترول المسال الثابتة بسعة تساوي أو تزيد عن 0.15 متر مكعب، ويغطي مراحل التصميم، التصنيع، الاستيراد، التوريد، التركيب، الاستخدام، الإصلاح، الصيانة، الفحص، الاختبار، والاعتماد. تصنف الخزانات إلى ثلاثة أنواع: خزانات فوق الأرض، خزانات تحت الأرض، وخزانات مدمجة (مملوءة بالتراب). تحدد اللائحة أيضًا مصطلحات مسافات الأمان، الأشياء المحمية، ضغط التصميم، صمامات الإغلاق الطارئ، وصمامات تحديد التدفق.
المتطلبات الفنية للتصميم والتصنيع والتركيب
يجب تصميم الخزانات وتصنيعها وفحصها واختبارها ووضع العلامات عليها وفق المعايير ذات الصلة. يُحدد ضغط التصميم لخزانات البروبان التجاري 100% عند أعلى درجة حرارة بما لا يقل عن 1.7 ميجا باسكال، بينما تتبع خزانات البيوتان معايير تصميم خاصة. تلزم اللوائح بتوفير معدات مساعدة تشمل صمامات الأمان، صمامات المدخل والمخرج للسائل والبخار، صمامات إرجاع البخار، صمامات تحديد التدفق، صمامات التصريف السفلي، مقاييس المستوى والحرارة والضغط، وصمامات الإغلاق الطارئ على خط مخرج السائل. فيما يخص التركيب، تمنع اللوائح وضع الخزانات على أسطح المنازل أو الشرفات أو في الأقبية أو تحت المباني المغلقة، وتحدد مسافات أمان بين الخزانات والمنشآت المحيطة بناءً على السعة وطريقة التركيب، مع متطلبات خاصة للخزانات تحت الأرض والمدمجة تتعلق بمواد الردم ومقاومة التآكل.
لوائح التشغيل والصيانة والتفتيش الفني
تشترط اللوائح إجراءات تشغيلية وخطط طوارئ، وتدريبًا مهنيًا وسلامة للعاملين. تحدد مسافة آمنة لنقاط التعبئة (صهاريج شاحنات أو سكك حديدية) وفق سعة الخزان، ويمنع تجاوز مستوى التعبئة 90% من السعة. يتولى المستخدمون مسؤولية الصيانة الدورية بما لا يتجاوز مرة كل 5 سنوات، على أن تتم بأيدي فنيين مؤهلين وتوثق في سجل خدمة الخزان. تشمل عمليات الفحص: الاختبار الهيدروليكي، اختبار التسرب، قياس السماكة بالموجات فوق الصوتية، الاختبار الإشعاعي أو المكافئ، الاختبار المغناطيسي، وقياس سماكة الطلاء. تخضع الخزانات لفحص أولي قبل التشغيل، وفحوص دورية (داخلية وخارجية وهيدروليكية) وفق جداول محددة، وفحوص غير مجدولة عند وجود عوامل تؤثر على السلامة الفنية.
شهادات المطابقة ومسؤوليات التنفيذ
يجب الإعلان عن مطابقة الخزانات للمتطلبات الفنية قبل التشغيل، وتجرى تقييم المطابقة وفق الطريقة 8 (اختبار أو فحص المنتج بأكمله). تحدد اللوائح مسؤوليات المنظمات والأفراد في التصميم، التصنيع، الاستيراد، الاختبار، الامتلاك، والاستخدام، مع إلزام المصنعين والمستوردين بالإعلان عن المطابقة وضمان السلامة قبل طرح الخزانات للاستخدام. يتولى المستخدمون إجراء الفحوص الأولية والدورية وغير المجدولة، والالتزام بمتطلبات التشغيل والصيانة. تضطلع إدارة السلامة الصناعية والهندسة البيئية بمهمة التنسيق مع الجهات ذات الصلة لتوجيه وتفتيش تنفيذ المعايير، وتطبق أحكام أي وثائق قانونية معدلة أو مستبدلة مستقبلًا.
